- карашо
- n
russ. z'est pon (с иностранным акцентом)
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Это не есть карашо — ( карашо хорошо; произн. с нем. акцентом) о чём л. плохом, неудачном … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Вейнерт ("Фрег. Пал.") — Смотри также Пожилой русский немец ( quasi русский ), долго живший в Москве, в качестве учителя музыки или что то в этом роде; получил за службу пенсион и удалился, по болезни, сначала куда то в Германию, потом на мыс Доброй Надежды, ради климата … Словарь литературных типов
мерси — merci m. разг. 1. Спасибо, благодарю. Да мне уже и удалось подслушать на улице пьяного каменщика, приветствовашего своего товарища бонжур, мусье , а в гостиной крестьянку кормилицу; она, поднося к ее сиятельству двухлетнюю Додо или Коко.. толкала … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акцент — ы. I. То же, что ударение. II. 1. Результат языковой интерференции совокупность особенностей или ошибок в речи человека, говорящего на неродном языке, которые обусловлены влиянием системы его родного языка. В художественном тексте… … Учебный словарь стилистических терминов